Mravenčí polepšovna, DVD

Na desetiletého školáka Lucase Nicklea se valí problém za problémem. Nedávno se s rodiči přistěhoval do nového města a zatím si nenašel žádné kamarády. Jeho dospívající sestra Tiffany mu nevěnuje nic víc než úšklebek a jeho rodiče, kteří jsou příliš zaměstnaní přípravami na svůj výlet do Puerto Vallarta u příležitosti výročí sňatku, ani to. Mezitím se jeho milá, avšak poněkud bláznivá babička Mommo snaží ochránit rodinu před vesmírnou invazí, o které čte v bulvárních plátcích, jež jsou zdarma k mání v obchodech se smíšeným zbožím.

Aby toho nebylo málo, Lucas se stal oblíbenou obětí místního trapiče Stevea, který nikdy nemine příležitost, aby mu uštědřil pár ran. Lucas musí nějak ventilovat rostoucí napětí a proto si dělá radost tím, že šlape do bezbranných mravenišť, rozesetých po jejich dvorku, kropí je vodou a všemožně mučí jejich malé obyvatele. Lucas však netuší, že nehlubokou pod jeho nohama je malý, rušný svět, a to, co vidí jen jako “hrstku malých mravenců”, jsou ve skutečnosti členové rozvinuté společnosti, se svými jmény, vztahy, emocemi a zodpovědností. A po pravdě řečeno, už jsou docela unavení z toho, že jim Lucas Ničitel neustále boří jejich domky. A tak vymyslí plán...

Práce mravenčího čaroděje Zoca se pomalu chýlí ke konci. Stačí jedna kapka do Lucasova obrovského lidského ucha a rázem je z něj klučina o velikosti mravence, kterého snadno odvlečou do nitra mraveniště, aby tam předstoupil před soud. Nejvyšší představitel mravenčí rady prohlásí Lucase vinného za “zločiny proti mravenčí kolonii.” Moudrá mravenčí královna jej odsoudí k pobytu v mraveništi, kde se musí naučit jejich způsobům a zacházení se svobodou. Tímto aktem se Lucas dostává do neuvěřitelného světa, kypícího životem, který je neustále ohrožován nebezpečím z vnějšku. Což si předtím, než se vydal na největší dobrodružství svého života, plně neuvědomoval.

Dobrovolnou učitelkou miniaturního chlapce se stává vřelá mravenčí chůva Hova, která je ochotná postavit se i samotnému Zocovi. Hova chce Lucase naučit, jak to v kolonii chodí a povzbudit jej v tom, aby v sobě objevil schopnost, kterou může prospět celku. Všemi šesti končetinami od něj odhání trable a s pomocí Kreely a Fugaxe jej chrání před hladovými žaludky žab a útočnými včelami. Lucas si pomalu zvyká na neobvyklé životní podmínky a přitom se učí přátelství, soucitu, týmové práci a věrnosti, což jsou věci, jež se mu budou hodit až do konce života. Zároveň získává na odvaze a sebevědomí.

Lucasovy nové dovednosti budou brzy vystaveny zkoušce, neboť jeho noví přátelé jej vyzývají do boje na obranu mraveniště před jistým zničením, o které usiluje místní slizký deratizátor Stan Beals. Na trávníku před domem Nickeových se schyluje k epické bitvě na život a na smrt...

V původním znění poznáte hlasy Julie Roberts, Nicolase Cage, Meryl Streep a Paula Giamattiho - čeká Vás opravdová rodinná lahůdka.